Para desvincular o OneDrive da Area de Trabalho basta clicar em cima do Ícone do OneDrive na barra de Tarefa e ir em Configurações

Após isso Aba Backup >> Gerenciar backup e Clique em Parar backup na pasta que deseja e clique em Entendi.